dansk
Billedet i harmoni med munkene og traditionerne i romanen er integreret med den første kærlighed til de uskyldige børn. Den Zen betydning, der er opbygget i arbejdet, bliver dybere i poesien i koblingen.For det andet fremhæver hele arbejdet antitese og rytme. På den ene side citerer Wang Zengqi direkte antik poesi for at opnå poetisk stemning; på den anden side bruger han ordsproget til at gøre artiklens sprog til et harmonisk og forenet hele gennem forskellige farver og former, og samtidig skabkinesisk
小说中与僧侣和传统和谐的形象与对无辜儿童的初恋融为一体。作品中建立起来的禅意在诗意的交融中变得更深。其次,整部作品突出了对仗和节奏。一方面,汪曾祺直接引用古诗,以达到诗情画意;另一方面,他用谚语使文章的语言和谐统一,都是通过不同的颜色和形状,同时
dansk Oversættelse Engelsk sprog | dansk Oversættelse kinesisk | dansk Oversættelse Traditionel kinesisk | dansk Oversættelse Japansk sprog | dansk Oversættelse Korean | dansk Oversættelse fransk | dansk Oversættelse spansk | dansk Oversættelse Thai | dansk Oversættelse arabisk | dansk Oversættelse Russisk sprog | dansk Oversættelse portugisisk | dansk Oversættelse Tysk sprog | dansk Oversættelse italiensk sprog | dansk Oversættelse græsk | dansk Oversættelse Hollandsk | dansk Oversættelse polsk | dansk Oversættelse bulgarsk | dansk Oversættelse estisk | dansk Oversættelse Finsk | dansk Oversættelse tjekkisk | dansk Oversættelse rumænsk | dansk Oversættelse slovensk | dansk Oversættelse Svensk | dansk Oversættelse ungarsk | dansk Oversættelse Vietnamesisk sprog |